THƯ MỤC ĐỊA CHÍ GIA LAI
Mô tả Số lần tải Tải về
TM Địa chí GL T.3 115
TM Địa chí GL T.1 159
TM Địa chí GL T.2 95
Ý kiến - Góp ý
      

Tra cứu từ điển
 
Liên kết website
Giới thiệu sách
Văn bản pháp quy
Nhạc phố núi
Ảnh Tây Nguyên
Thống kê truy cập
Tổng số truy cập: 1,142,786
Hôm nay: 163
Đang xem: 23
Hội nghị sơ kết ứng dụng khung phân loại thập phân Dewey, ấn bản 23 – DDC 23 tiếng Việt trong các Thư Viện Việt Nam (29/10/2014)

        Ngày 24/10/2014, Thư viện Quốc gia Việt Nam (TVQG) đã tổ chức Hội nghị Sơ kết ứng dụng Khung phân loại thập phân Dewey, Ấn bản 23 – DDC 23 tiếng Việt trong các thư viện Việt Nam.

Tham dự Hội nghị có bà Vũ Dương Thuý Ngà - Phó Vụ trưởng Vụ Thư viện, ông Đỗ Thế Anh - Vụ Kế hoạch Tài chính phụ trách Thư viện-Bảo tàng, ông Andrew H. Wang - Phó Chủ tịch OCLC Khu vực châu Á-Thái Bình Dương, bà  Shu-En Tsai - Giám đốc phụ trách bộ phận khách hàng OCLC Khu vực châu Á-Thái Bình Dương, các thành viên Ban tư vấn DDC 23 Việt Nam, Ban biên tập, hiệu đính và dịch thuật DDC 23 tiếng Việt, đại diện các Cục, Vụ, Viện trực thuộc Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch, đại diện các thư viện tỉnh, thành phố, trung tâm thông tin-thư viện trường đại học, thư viện chuyên ngành, đa ngành, một số cơ sở đào tạo nghề thư viện trong cả nước.

Trong hoạt động thư viện thông tin, phân loại đóng vai trò rất quan trọng, đây là một khâu trong quy trình xử lý tài liệu nhằm mục đích tổ chức kho, tổ chức bộ máy tra cứu thông tin, kiểm soát thư mục, góp phần thúc đẩy việc khai thác, trao đổi thông tin trong phạm vi quốc gia và quốc tế.

Với mục tiêu hội nhập và phát triển, kể từ năm 2001, TVQG với tư cách là đơn vị đầu ngành trong việc biên soạn và áp dụng các chuẩn nghiệp vụ mới đã chính thức kiến nghị sử dụng Khung phân loại thập phân Dewey trong công tác phân loại tài liệu. Sau Khung phân loại thập phân Dewey, phiên bản rút gọn 14 được dịch sang tiếng Việt và phát hành năm 2006, tháng 8/2010, TVQG đã có thoả thuận với OCLC, cơ quan giữ bản quyền Khung phân loại thập phân Dewey về việc tổ chức dịch DDC phiên bản đầy đủ từ tiếng Anh sang tiếng Việt. Tháng 5/2011, Ấn bản DDC 23 tiếng Anh được phát hành tại Hoa Kỳ và tháng 7/2011 được phát hành ra nước ngoài. Tháng 8/2011, TVQG đã nhận được toàn bộ Ấn bản DDC 23 tiếng Anh và bắt đầu triển khai dịch sang tiếng Việt.

Với trách nhiệm và sự nỗ lực làm việc nghiêm túc, khoa học của Ban Biên dịch và Hiệu đính, ngày 29/11/2013, TVQG đã tổ chức Lễ công bố Khung phân loại thập phân Dewey, Ấn bản 23 – DDC 23 tiếng Việt để áp dụng trong các thư viện và cơ quan thông tin Việt Nam nhằm đảm bảo tính thống nhất khi phân loại tài liệu. Ngay sau Lễ công bố, TVQG đã tổ chức Khoá tập huấn đào tạo 62 giáo viên nguồn cho đại diện các thư viện, trung tâm thông tin, thư viện chuyên ngành, một số đơn vị đào tạo nghề thư viện trong cả nước. Năm 2014, TVQG tổ chức các khoá tập huấn, đào tạo sử dụng Khung phân loại thập phân Dewey, Ấn bản 23 – DDC 23 tiếng Việt  ở 3 miền Bắc, Trung, Nam. Khoá tập huấn đã giới thiệu toàn bộ những kiến thức quan trọng và hướng dẫn chi tiết cách sử dụng DDC 23 tiếng Việt, giúp các học viên làm chủ các kỹ năng nghiệp vụ để có thể triển khai, cũng như bảo đảm tổ chức thực hiện DDC 23 tiếng Việt tại địa phương và đơn vị mình.

Hội nghị được tổ chức nhằm mục đích đánh giá toàn diện quá trình triển khai, đào tạo, tập huấn và việc sử dụng Khung phân loại thập phân Dewey, Ấn bản 23 – DDC 23 tiếng Việt trong thời gian vừa qua.

Các tham luận và ý kiến của chuyên gia nước ngoài, các nhà chuyên môn được trình bày tại Hội nghị đã trao đổi, thảo luận những vấn đề sau:

- Đánh giá Chương trình đào tạo, tập huấn về DDC 23 tiếng Việt của TVQG biên soạn trong việc đáp ứng yêu cầu của các thư viện, cơ quan thông tin, đơn vị đào tạo;

- Đóng góp ý kiến cho bản dịch DDC 23 tiếng Việt;

- Những thuận lợi, khó khăn cho các thư viện, cơ quan thông tin, đơn vị đào tạo khi ứng dụng, giảng dạy DDC 23 tiếng Việt.

- Đề xuất và kiến nghị của các thư viện, cơ quan thông tin đối với các cấp quản lý.

Hình ảnh cùng sự kiện:

 

Toàn cảnh Hội nghị

Bà Phan Thị Kim Dung - Giám đốc Thư viện Quốc gia Việt Nam phát biểu đề dẫn Hội nghị

Ông Andrew H. Wang - Phó Chủ tịch OCLC Khu vực châu Á-Thái Bình Dương phát biểu tại Hội nghị

Tham luận của TS. Vũ Dương Thuý Ngà - Phó Vụ trưởng Vụ Thư viện

Tham luận của bà Lê Thị Huệ - Phó Giám đốc Thư viện tỉnh Bình Định

Tham luận của bà Hoàng Yến - Trung tâm Thông tin Thư viện, Đại học Quốc gia Hà Nội

Tham luận của ThS. Nguyễn Thị Thuý Nga - Viện Thông tin Khoa học Xã hội

Tham luận của ThS. Đinh Thuý Quỳnh - Khoa Thư viện Thông tin, Đại học Văn hoá Hà Nội

Tham luận của ông Vũ Văn Sơn - Hội Thông tin Tư liệu Việt Nam

Đại biểu tham dự Hội nghị chụp ảnh lưu niệm

 

Tin: Thanh Hà; Ảnh: Tạp chí Thư viện Việt Nam

Nguồn: Thư viện Quốc gia Việt Nam

 
Các tin khác
NHẬN XÉT BẠN ĐỌC
(Chưa có ý kiến nào được viết)
Đăng nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Thành tích khen thưởng
Sách mới Bổ sung
Chọn trang
1. Cùng con trưởng thành / Bích Ngọc .- 2020 Chi tiết
2. Tuổi thanh xuân còn mãi / 2020 Chi tiết
3. Phương pháp hồng / Velde, Ernest Van De,Trịnh Minh Thanh,Song Minh .- 2019 Chi tiết
4. Tân từ điển Anh - Việt / Lê Lan Hương,Lê Đình Thông,Nguyễn Thế Truyền,Trương Văn Ánh,Nguyễn Xuân Nhị .- 2020 Chi tiết
5. Chinh phục cụm động từ tiếng Anh / Trang Anh .- 2020 Chi tiết
Tài liệu số hoá mới
Chọn trang
1. Xác định diện tích rừng phòng hộ tối thiểu vùng Tây Nguyên theo hướng bền vững và đa chức năng / Đoàn, Tiến Vinh .-  Chi tiết
2. Xây dựng đội ngũ cán bộ dân tộc thiểu số thực sự là người chiến sỹ xung kích, biểu tượng của khối đại đoàn kết các dân tộc / Hà, Thị Khiết .-  Chi tiết
3. Xây dựng đội ngũ cán bộ lãnh đạo, quản lý nữ ở miền Trung - Tây Nguyên: Một số kết quả đạt được và những khó khăn / Phạm, Thị Ngọc Hà .-  Chi tiết
4. Xây dựng sản phẩm du lịch từ thổ cẩm / Trần, Hữu Sơn .-  Chi tiết
5. Xây dựng và phát triển Phân viện học viện hành chính Quốc gia khu vực Tây nguyên trong bối cảnh mới / Nguyễn, Đăng Quế .-  Chi tiết
Tài liệu của Thư viện
1. Sách lẻ: 72012 
2. Bài trích: 14683 
3. Sách tập: 8154 
4. Sách bộ: 2041 
5. Ấn phẩm định kỳ: 1023 
6. Đĩa CD-ROM: 832 
SÁCH HUYỆN
Tặng sách cho Việt Kiều ở Lào & CPC
Cơ quan chủ quản: SỞ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH GIA LAI
Bản quyền: THƯ VIỆN TỈNH GIA LAI
30 - Phạm Văn Đồng - TP. Pleiku - Tỉnh Gia Lai. Điện thoại: (059).6250708.
 Website: http://www.thuvientinhgialai.vn ; E-mail:  thuvientinh_gli@vnn.vn ; gialaitv@yahoo.com
Chịu trách nhiệm chính: Bà Nguyễn Thị Thủy - Giám đốc Thư viện tỉnh Gia Lai

Giấy phép do Sở TT&TT Gia Lai cấp số: 05/GPTTĐT-STTTT, ngày 13 tháng 6 năm 2014.